Thank them for asking
Welcome the question before the visit.
Ask for details
Request the plan name and member number.
Explain what you can check
Say what you can confirm and what the insurer must.
Set expectations
Note that confirmation is not a guarantee of payment.
Offer next steps
Offer to book once they have confirmed.